Что такое Wohngeld и как это сказать по-русски?
Коротко. Wohngeld, по-русски «вонгельд», – пособие на жильё. Государство оплачивает часть аренды человеку или семье, у которых доход небольшой, а за квартиру они платят сами. Вонгельд платят только по заявлению, в среднем он составляет 296 € в месяц на домохозяйство.
Это слово стоит в письмах от ведомства города и в ответах на запросы о жилье. Закон о вонгельде, WoGG, называет цель так: «Das Wohngeld dient der wirtschaftlichen Sicherung angemessenen und familiengerechten Wohnens» – то есть вонгельд служит экономической защите разумного жилья для семьи. Само слово по-русски читается как «деньги на жильё».
Пособие бывает двух видов. Арендатор получает Mietzuschuss, доплату к аренде. Владелец квартиры или дома, в которых он живёт сам, получает Lastenzuschuss, доплату к расходам на жильё (WoGG, § 1, абзац 2). Дальше речь идёт в основном об аренде, потому что среди получателей арендаторов больше всего.
По данным Статистического ведомства Германии, Destatis, на конец 2025 года вонгельд получали около 1,3 миллиона домохозяйств. Это 3,2% всех частных домохозяйств в стране.
| Кто получал вонгельд на конец 2025 года | Доля и число домохозяйств |
|---|---|
| арендаторы квартир и комнат | 82%, около 1,1 миллиона |
| жильцы домов для престарелых и других домов-интернатов | 10%, около 131 000 |
| собственники, которые живут в своём жилье | 7%, около 92 000 |
| домохозяйства, где главный доход получает пенсионер | 51%, около 682 000 |
| домохозяйства с детьми младше 25 лет | 39%, около 519 000 |
Строки таблицы считаются по-разному: первые три делят получателей по виду жилья, две последние показывают две крупные группы, и в них попадают те же люди, что и выше.
Кому положен вонгельд?
Коротко. Вонгельд положен тому, кто сам платит за жильё и сам в нём живёт, если его доход не выше границы, которую считает ведомство. Единой суммы дохода в законе нет: граница зависит от числа членов семьи, аренды и города. Иностранцу нужен вид на жительство, а жить он должен в Германии фактически.
Закон описывает право на вонгельд через четыре условия.
- Вы арендатор или субарендатор и сами живёте в квартире или комнате. Приравнены к вам жильцы домов-интернатов (WoGG, § 3, абзац 1).
- Если в одной квартире живёт несколько членов семьи, которые вправе подать заявление, вонгельд получает один из них. Они выбирают его сами (WoGG, § 3, абзац 3).
- Вонгельд не меньше 10 € в месяц: меньший размер ведомство не назначает (WoGG, § 21).
- Для иностранца есть дополнительное правило. Он вправе получать вонгельд, если находится в Германии фактически и имеет одно из шести оснований для пребывания, среди них вид на жительство, Aufenthaltstitel, или Duldung (WoGG, § 3, абзац 5).
В расчёт идёт вся семья. Министерство строительства перечисляет, кого считают членом домохозяйства: вас, супруга, партнёра, родителей и детей, братьев и сестёр, дядей и тёть, племянников, родителей супруга. Все они учитываются, если живут с вами в этой квартире и она остаётся центром их жизни.
Какой документ о праве на проживание ведомство примет у вашей семьи, мы разобрали в статье о том, какие документы нужны для вонгельда.
Кому вонгельд не платят?
Коротко. Вонгельд не платят тем, кто получает пособие, в расчёт которого уже вошли расходы на жильё. Это пособие Jobcenter, Grundsicherungsgeld, и социальная помощь. Заявление подают на одно из двух: либо на вонгельд, либо на такое пособие.
Закон называет эти выплаты в § 7 WoGG. Среди них Grundsicherungsgeld по второй книге социального кодекса, Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung, Hilfe zum Lebensunterhalt и выплаты по закону о пособиях просителям убежища. Условие одно: при расчёте этой выплаты в неё вошли расходы на жильё. С 1 июля 2026 года Grundsicherungsgeld заменило Bürgergeld. Агентство по труду пишет: «Das Grundsicherungsgeld löst das Bürgergeld ab. Die Änderungen gelten ab dem 01.07.2026».
У правила есть исключение. Вонгельд платят, если пособие выдано только в долг, а также если вонгельд позволяет обойтись без пособия, а само пособие ещё не выплачено или его выплачивает другой плательщик вместо основного. Ещё одно основание для отказа записано в § 21 WoGG: заявление не удовлетворяют, если получение вонгельда было бы злоупотреблением, например из-за значительного имущества.
Министерство строительства объясняет логику: вонгельд рассчитан на тех, у кого есть собственный доход и кому нужна помощь именно с жильём. Если вонгельд вместе с другими выплатами, например с Kinderzuschlag, оказывается выше пособия Jobcenter, он идёт первым. Как вонгельд связан с киндерцушлагом, мы разобрали в статье о вонгельде и киндерцушлаге.
Нужен расчёт под вашу семью?
Ответит на русском или украинском. Консультация бесплатная, оформлять договоры после неё не обязательно.
Сейчас откроется Telegram отделения с готовым сообщением – отправьте его, и консультант ответит там.
Открыть TelegramУдобнее в мессенджере? Напишите консультанту в Telegram
От чего зависит размер вонгельда?
Коротко. Размер зависит от трёх вещей: сколько человек в семье, какой у семьи доход и какая аренда. Аренда учитывается не вся, а до предела, который зависит от числа членов семьи и от Mietenstufe – ступени аренды в вашем городе. Предел – это не сумма вонгельда.
Это Höchstbetrag, то есть предельная аренда, которую ведомство берёт в расчёт. Если вы платите больше, лишнее ведомство не учитывает. Если платите меньше, учитывается ваша аренда. Из неё по формуле из § 19 WoGG, где участвуют аренда, доход и число членов семьи, считается вонгельд.
Ступень аренды города, Mietenstufe, от I до VII, определяет Destatis по средним квадратным метрам аренды. Ступень I – города и районы, где аренда ниже среднего по стране больше чем на 15%. Ступень VII – где она выше среднего на 35% и больше (WoGG, § 12, абзац 5). Какая ступень у вашего города, скажет ведомство.
Предельная аренда в месяц, действует с 1 января 2025 года (WoGG, приложение 1):
| Число членов семьи | I | II | III | IV | V | VI | VII |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 человек | 361 € | 408 € | 456 € | 511 € | 562 € | 615 € | 677 € |
| 2 человека | 437 € | 493 € | 551 € | 619 € | 680 € | 745 € | 820 € |
| 3 человека | 521 € | 587 € | 657 € | 737 € | 809 € | 887 € | 975 € |
| 4 человека | 608 € | 686 € | 766 € | 858 € | 946 € | 1 035 € | 1 139 € |
Для пятого и каждого следующего члена семьи закон добавляет к пределу от 82 € на ступени I до 163 € на ступени VII.
Считается Bruttokaltmiete, аренда с коммунальными платежами без отопления. Расходы на отопление ведомство учитывает отдельно, а электричество не учитывает вовсе. Для расчёта закон добавляет две фиксированные надбавки.
| Число членов семьи | Отопление и CO2, в месяц | Климатическая надбавка к пределу, в месяц |
|---|---|---|
| 1 человек | 110,40 € | 19,20 € |
| 2 человека | 142,60 € | 24,80 € |
| 3 человека | 170,20 € | 29,60 € |
| 4 человека | 197,80 € | 34,40 € |
Надбавка на отопление прибавляется к аренде уже после ограничения предельной суммой, а климатическая надбавка поднимает сам предел (WoGG, § 12, абзацы 6 и 7). Это добавки к расчёту, а не к выплате: министерство строительства поясняет, что вонгельд из-за них растёт, но, как правило, меньше, чем сама надбавка.
Сколько платят вонгельд в 2026 году?
Коротко. В среднем 296 € в месяц на домохозяйство на конец 2025 года, на 3,1% больше, чем год назад. Между землями разница большая: от 217 € в Мекленбурге-Передней Померании до 339 € в Гессене. Ваша сумма зависит от дохода, аренды и числа людей в семье.
Данные за 2026 год ведомство ещё не публиковало: последние данные Destatis показывают положение на 31 декабря 2025 года. Таблицы пределов выше действуют весь 2026 год, потому что закон меняет их раз в два года, последний раз 1 января 2025 года (WoGG, § 43). Поэтому данные конца 2025 года описывают те же правила, что и 2026 год.
Destatis пишет: «Wohngeld wird einkommensschwachen Haushalten gewährt, damit diese sich angemessenen Wohnraum leisten können». Государство потратило на вонгельд в 2025 году 4 992 миллиона евро, на 6,4% больше, чем год назад. На такую сумму оплачены вонгельды всех домохозяйств в стране, а не одной семьи.
Среднее число скрывает разброс: предел аренды для одного человека на ступени I – 361 €, для четырёх человек на ступени VII – 1 139 €, и от этого зависит выплата. Прикинуть свою сумму до заявления можно в калькуляторе вонгельда министерства. Он даёт «erste Orientierung», первый ориентир, и обязательный ответ даёт только ваше ведомство.
Какой доход считает ведомство?
Коротко. Ведомство складывает годовые доходы всех членов семьи, вычитает налоги, взносы и льготы и делит на 12. Kindergeld и Kinderzuschlag в доход не входят. Среди льгот есть вычеты для одиноких родителей, людей с инвалидностью и получателей Grundrente.
Министерство строительства описывает расчёт по шагам. Берутся положительные доходы всех членов семьи за год: зарплата, пенсия, доход от самозанятости. Из суммы вычитаются налоги и взносы на соцстрахование. Затем вычитаются льготы для одиноких родителей, людей с инвалидностью и людей, у которых есть право на Grundrente. Остаток делят на 12 и получают ежемесячный доход семьи.
Kindergeld, Kinderzuschlag и выплаты на школьные нужды и обучение, Bildungs- und Teilhabeleistungen, в доход не входят и вонгельд не уменьшают. Это значит, что семья, которая получает детские выплаты, не теряет из-за них права на вонгельд.
Ведомство вправе сверять ваши данные с другими: проверяет, не получаете ли вы пособие, которое исключает вонгельд, не подавали ли второе заявление, какие доходы с капитала переданы налоговому ведомству. Проверка допустима в течение десяти лет после решения. Поэтому в заявлении стоит указывать всё: и подработку, и минидоход, и пенсии.
Как оформить вонгельд: шаги
Коротко. Заявление подают в ведомство по вонгельду своего города или района. Бланк берут в ведомстве или в сети, а в части ведомств заявление можно подать онлайн. Решение приходит письменно, и срок выплаты считают с месяца подачи.
- Найдите ведомство, которое отвечает за ваш адрес. Это отдел вонгельда при администрации города, района или общины, по-немецки Wohngeldbehörde. Министерство строительства советует искать его на портале verwaltung.bund.de.
- Откройте сайт ведомства и проверьте, есть ли заявление онлайн. Министерство пишет, что онлайн вонгельд можно оформить «bei einigen Behörden», то есть не везде.
- Прикиньте сумму в калькуляторе министерства, чтобы понимать, стоит ли подавать.
- Заполните бланк полностью и подпишите. Документы, которые просит ведомство вашего города, перечислены в нашей статье о документах для вонгельда.
- Подайте заявление как можно раньше: выплата начинается с первого числа месяца, в котором заявление дошло до ведомства.
- Дождитесь письменного решения. На заявление ведомство обязано ответить решением, по-немецки Bescheid.
Заявление подаёт тот, кто платит за жильё. Если право есть у нескольких членов семьи, считается, что подающий определён остальными (WoGG, § 22, абзац 2).
С какого месяца платят и на какой срок?
Коротко. Вонгельд платят с первого числа месяца, в котором заявление дошло до ведомства, как правило, на 12 месяцев. За прошлые месяцы деньги, как правило, не платят. Когда срок кончается, нужно новое заявление, и подавать его стоит примерно за два месяца.
| Что | Как написано |
|---|---|
| Начало выплаты | с первого числа месяца заявления (WoGG, § 25, абзац 2) |
| Срок | как правило, 12 месяцев, до 24 при стабильных обстоятельствах (WoGG, § 25, абзац 1) |
| За прошлые месяцы | как правило, нет: так пишет министерство строительства |
| Новое заявление после срока | примерно за два месяца до конца срока |
| Кому платят | как правило, арендатору, вперёд; арендодателю – по вашему письменному согласию |
Если вы подадите продление раньше, чем за два месяца до конца срока, закон считает заявление поданным в первый день второго месяца до конца срока (WoGG, § 22, абзац 4). Поэтому лучше подать его за два месяца: выплата не прервётся.
Если вам отказали в пособии, при котором вонгельд не платят, у вас есть время. Подайте заявление на вонгельд до конца месяца, который идёт сразу за месяцем, когда вы узнали об отказе. Узнали в ноябре – подайте до 31 декабря. Тогда срок вонгельда начнётся с первого числа месяца, с которого вам отказали в пособии (WoGG, § 25, абзац 3).
Что изменится с 1 января 2027 года: пока проект
Коротко. Правительство внесло в бундестаг проект закона, который меняет вонгельд с 1 января 2027 года: индексация по закону не проводится, надбавка на отопление уменьшается вдвое, формула меняется. На 19 ноября 2026 года закон не принят: бундестаг провёл первое чтение 8 октября и слушание 4 ноября.
Проект записан в документе бундестага 21/8284. Сейчас закон велит каждые два года, в том числе 1 января 2027 года, пересчитывать пределы аренды и другие величины по росту цен (WoGG, § 43). Проект называет это «Aussetzung der Fortschreibung»: пересчёт на 1 января 2027 года не проводится. Второй пункт: «die Heizkostenkomponente wird halbiert», надбавка на отопление уменьшается вдвое. Третий: значение c в формуле растёт. Из 1 602 общин с числом жителей больше 10 000 ступень аренды, по расчёту правительства, остаётся прежней у 1 065, у остальных меняется.
Авторы проекта ждут, что в 2027 году вонгельд сэкономит бюджету 738 миллионов евро у федерации и столько же у земель. Одновременно проект упрощает порядок: вонгельд станут платить только на один счёт, а доход чаще считают по налоговым паушальным суммам.
На слушании 4 ноября эксперты в основном критиковали проект. Представитель союза жилищных компаний заявил, что треть домохозяйств перестанет получать вонгельд. Это оценка одного из участников слушания, а не расчёт ведомства.
| Что | Стадия на 19 ноября 2026 года |
|---|---|
| Проект закона о вонгельде, 21/8284 | первое чтение 8 октября, слушание комитета 4 ноября 2026 года; закон не принят |
| Дата вступления по проекту | 1 января 2027 года |
| Суммы вонгельда на 2027 год | не объявлены |
| Калькулятор министерства | считает по действующим правилам |
Министерство пишет на странице калькулятора: «Der Wohngeldanspruch soll zum 1. Januar 2027 neu geregelt werden». Суммы в этой статье – по нынешним правилам. Закон о вонгельде в вестнике законов (recht.bund.de) на 19 ноября 2026 года не опубликован: последний выпуск – № 343b от 18 ноября. Перед подачей заявления проверьте стадию закона на сайте бундестага.
Что положено семье, кроме вонгельда?
Коротко. Вонгельд закрывает часть аренды. Кроме него семья может получать выплаты на детей и пособия, о которых мы писали отдельно. А накопления на жильё государство поддерживает премией: 10% от взносов, до 70 € в год одиноким и до 140 € в год семьям.
Выплаты на детей, которые не зависят от вонгельда, мы собрали в статьях о пособиях в Германии в 2026 году, о киндергельде в 2026 году и о выплатах на детей для украинцев.
Вонгельд помогает платить аренду сейчас. Отдельно государство добавляет к накоплениям на жильё, Bausparen, премию 10% от взносов. Потолок премии – 70 € в год одиноким и 140 € в год семьям, при доходе до 40 000 € и 80 000 € соответственно. Подробнее – на странице о выплатах и доплатах семье.
Нужен расчёт под вашу семью?
Ответит на русском или украинском. Консультация бесплатная, оформлять договоры после неё не обязательно.
Сейчас откроется Telegram отделения с готовым сообщением – отправьте его, и консультант ответит там.
Открыть TelegramУдобнее в мессенджере? Напишите консультанту в Telegram
Остальные разборы о выплатах, пособиях и страховках собраны в разделе статей.
Вопросы и ответы
Можно ли получать вонгельд и пособие Jobcenter одновременно?
Нет, если в расчёт пособия вошли расходы на жильё: тогда вонгельд не платят (WoGG, § 7). Какое из двух пособий выбрать, решает семья: от пособия можно отказаться, чтобы просить вонгельд (WoGG, § 8). Если сомневаетесь, сначала спросите ведомство по вонгельду.
Учитывает ли ведомство Kindergeld как доход?
Нет. Kindergeld, Kinderzuschlag и выплаты на школьные нужды и обучение в доход не входят и вонгельд не уменьшают. Так пишет министерство строительства.
Положен ли вонгельд тому, кто живёт в своём доме?
Да, в виде Lastenzuschuss, доплаты к расходам на жильё. Закон называет собственника жилья, в котором он живёт сам (WoGG, § 3, абзац 2). В расчёт идут проценты и погашение кредита и расходы на содержание.
Положен ли вонгельд украинцам?
Закон не называет Украину или другую страну, но для иностранцев есть дополнительное условие: нужно фактически жить в Германии и иметь одно из шести оснований для пребывания из § 3 WoGG, среди них вид на жительство. Особенности для временной защиты мы разобрали в статье о выплатах на детей для украинцев.
Кому платят вонгельд: арендатору или арендодателю?
Как правило, арендатору, вперёд за месяц. Арендодателю платят по письменному согласию арендатора, в немногих случаях и без согласия.
Что делать, если доход вырос или семья стала больше?
Сообщить ведомству: заявитель отвечает за правдивость сведений, а изменения, важные для выплаты, нужно сообщать. Ведомство при необходимости пересчитает вонгельд на оставшийся срок: правила изменения выплаты – в § 27 закона.
Источники
- Wohngeldgesetz, § 1 – Zweck des Wohngeldes – закон: цель вонгельда, Mietzuschuss и Lastenzuschuss
- Wohngeldgesetz, § 3 – Wohngeldberechtigung – закон: кто вправе получать вонгельд, правила для иностранцев
- Wohngeldgesetz, § 7 – Ausschluss vom Wohngeld – закон: выплаты, при которых вонгельд не платят
- Wohngeldgesetz, § 8 – Verzicht auf Leistungen – закон: отказ от пособия, чтобы просить вонгельд
- Wohngeldgesetz, § 12 – Höchstbeträge – закон: ступени аренды, надбавки на отопление и климат
- Wohngeldgesetz, Anlage 1 – закон: предельная аренда по числу членов семьи и ступени
- Wohngeldgesetz, § 19 – Höhe des Wohngeldes – закон: формула расчёта
- Wohngeldgesetz, § 21 – Sonstige Gründe – закон: вонгельд меньше 10 € не назначают, злоупотребление
- Wohngeldgesetz, § 22 – Wohngeldantrag – закон: вонгельд только по заявлению, продление за два месяца
- Wohngeldgesetz, § 25 – Bewilligungszeitraum – закон: срок 12 месяцев, начало с месяца заявления
- Wohngeldgesetz, полный текст – закон: § 27 об изменении выплаты в течение срока, пометка о последней редакции от 16 апреля 2026 года
- Wohngeldgesetz, § 43 – Fortschreibung des Wohngeldes – закон: пересчёт величин каждые два года
- Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen – Fragen und Antworten zum Wohngeld – министерство строительства: от чего зависит сумма, как считают доход, кто член семьи, срок, заявление
- Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen – Wohngeldrechner – калькулятор: ориентир, пометка о новой редакции с 1 января 2027 года
- Destatis – Wohngeldhaushalte im Jahr 2025 – Статистическое ведомство: 1,3 миллиона домохозяйств, в среднем 296 € в месяц, расходы 4 992 миллиона евро
- Bundesagentur für Arbeit – Bedarfe: So setzt sich Grundsicherungsgeld zusammen – агентство по труду: название Grundsicherungsgeld с 1 июля 2026 года
- Deutscher Bundestag – Drucksache 21/8284 – проект закона о вонгельде: вступление 1 января 2027 года, пересчёт не проводится, надбавка на отопление вдвое меньше
- Deutscher Bundestag – Vereinfachung und Fortentwicklung des Wohngeldgesetzes – бундестаг: первое чтение 8 октября 2026 года, отзыв Бундесрата
- Deutscher Bundestag – Anhörung zur Wohngeldkürzung, 4. November 2026 – слушание комитета 4 ноября 2026 года
- recht.bund.de – Bundesgesetzblatt – вестник законов: на 19 ноября 2026 года последний выпуск № 343b от 18 ноября, закона о вонгельде нет
Статья носит справочный характер и не заменяет личную консультацию. Суммы и условия проверены на дату обновления. Выплаты и дотации семье →
