AUREON CAPITAL

Главная · Статьи · Выплаты и дотации семье

Налоговая декларация в Германии: как заполнить через Elster – порядок для работающего по найму

Пара за кухонным столом с бумагами и калькулятором говорит с консультантом по видеосвязи

Обновлено 17 ноября 2026 · 17 мин чтения · Команда AUREON CAPITAL

Elster – бесплатный онлайн-кабинет налоговой службы, и работающий по найму может заполнить в нём декларацию сам. Ниже порядок: какой путь выбрать, как зарегистрироваться, как подтянуть данные от работодателя, какие расходы вписать и что проверить перед отправкой. Суммы и правила даны по закону на 17 ноября 2026 года, а изменения с 1 января 2027 года отмечены отдельно: часть из них пока проект.

Нужен расчёт под вашу семью? Оставьте заявку – консультант свяжется с вами на русском или украинском. К форме →

Что вы узнаете
  • {'какой путь в Elster выбрать': 'упрощённый или обычную форму'}
  • как зарегистрироваться и сколько времени заложить на письмо
  • как подтянуть в декларацию данные от работодателя и страховки
  • какие расходы вписать и какие суммы стоят в законе
  • что проверить перед отправкой и что делать после письма Steuerbescheid

Можно ли заполнить налоговую декларацию в Германии самому через Elster?

Коротко. Да. Elster – онлайн-кабинет налоговой службы, он бесплатный, и работающий по найму подаёт в нём декларацию без посредников. Кабинет открывается на немецком и английском. Сами формы на русский не переводятся.

Налоговую службу по вашему адресу называют Finanzamt, а онлайн-кабинет, через который с ней общаются, – Elster. На стартовой странице кабинета среди преимуществ стоит слово «бесплатно», рядом написано: без распечаток и почты, без установки программ, работает на планшете и телефоне. Эти строки стоят на странице elster.de на 17 ноября 2026 года.

У языка есть оговорка. Кабинет можно переключить на английский, но на странице самой службы сказано, что формы и подсказки к заполнению машинному переводу пока не подлежат. Поэтому названия полей вам придётся читать по-немецки или по-английски, а тексты подсказок открывать через переводчик в браузере. В статье названия строк даны по-русски, а немецкое слово стоит один раз, чтобы вы узнали его на экране.

Декларацию за 2025 год сейчас подают и те, кто обязан её подавать, и те, кому она нужна для возврата налога. Кто обязан, разобрано в статье о том, кто обязан подавать декларацию, а сроки собраны в статье о том, до какого числа подавать. Здесь только порядок заполнения.

Предупреждение с главной страницы: мошенники рассылают письма «от федеральной службы» с обещанием вернуть налог. Налоговая служба пишет, что никогда не просит по электронной почте налоговый номер, реквизиты счёта, номер карты, пин-код или ответ на контрольный вопрос.

Какой путь выбрать: упрощённый einfachELSTERplus или обычную форму?

Коротко. Если вы работаете по найму, декларацию подаёте сами и не вносите данных о детях, подойдёт упрощённый путь einfachELSTERplus. С детьми, а также со сложным случаем нужна обычная форма в Mein ELSTER. Из упрощённого пути можно перейти в обычную форму без потери введённого.

На странице einfachELSTERplus перечислены условия: вы живёте в Германии, подаёте декларацию сами, у вас есть действующий сертификат Elster, доход от работы по найму, и вы не хотите вносить данные о детях. Для декларации за 2025 год в нём можно указать также взносы на пенсионные накопления и доходы от пенсии. Путь работает как опрос: вы отвечаете на вопросы о своей жизни, а декларация заполняется за вас в фоне.

Через эту систему сейчас можно подать декларации за 2023, 2024 и 2025 годы. Список того, что она уже умеет, длинный: расходы на работу, поездки на работу и командировки, домашний офис, учёба и курсы, взносы на медицинскую страховку, пожертвования, расходы на услуги по дому. Система растёт, и если ваш случай в неё пока не помещается, в конце она предлагает перейти в Mein ELSTER, причём всё введённое переносится.

Ваша ситуацияКакой путь
Работа по найму, один, без детей, живёте в ГерманииeinfachELSTERplus
Работа по найму и дети, о которых нужно сообщитьобычная форма в Mein ELSTER
Доход кроме зарплаты или случай, которого нет в списке упрощённого путиобычная форма в Mein ELSTER
Подаёте за год, которого нет в списке упрощённого пути (до 2023 года)обычная форма в Mein ELSTER

Третья и четвёртая строки – наш вывод из условий на странице einfachELSTERplus: кого она не охватывает, тот идёт в обычную форму. Если сомневаетесь, начните с упрощённого пути и перейдите, когда он сам подскажет.

Что подготовить до входа в Elster?

Коротко. Понадобятся налоговый идентификационный номер, адрес электронной почты и годовая справка о зарплате от работодателя. Расходы на работу заранее разложите по папкам: чеки к декларации не прикладывают, но хранят.

Налоговый идентификационный номер называется по-немецки Steuer-ID. Регистрация в Mein ELSTER идёт именно с ним: так сказано на странице ELSTER о подтянутых данных. Одному человеку закон разрешает только один такой номер, это записано в параграфе 139b налогового кодекса. Если кабинет по вашему номеру уже есть, новую регистрацию система не даст, а предложит обновить доступ в старом кабинете.

Годовая справка о зарплате называется Lohnsteuerbescheinigung. Работодатель передаёт её налоговой службе сам, поэтому в Elster она появится в готовом виде. На руках её стоит иметь, чтобы сверить зарплату и удержанный налог.

Чеки и справки о расходах к декларации не прикладывают. Это записано на портале Берлина: с 2017 года бумаги не нужно прикладывать, Finanzamt запрашивает их при необходимости, а вам стоит сохранить их и отправить только по запросу. Складывайте их в одну папку по годам.

Как зарегистрироваться в Elster: пошагово

Коротко. Письмо с кодом активации приходит по почте, поэтому регистрацию начинают заранее. Берлинский портал предупреждает, что она может занять до двух недель. Быстрый вариант без письма требует Personalausweis.

Порядок для тех, у кого нет удостоверения Personalausweis:

  1. Откройте elster.de и нажмите «Benutzerkonto erstellen» – создать кабинет. Выберите регистрацию с идентификационным номером и вход через файл-сертификат.
  2. Введите номер, дату рождения и адрес электронной почты, подтвердите почту.
  3. Дождитесь двух частей активации. Идентификатор активации, по-немецки Aktivierungs-ID, приходит на почту, и это 18-значный код. Код активации, Aktivierungs-Code, приходит отдельным письмом на ваш адрес из регистра жителей.
  4. Перейдите по ссылке из письма с идентификатором и введите оба кода. Придумайте пароль: он защищает файл-сертификат. Сохраните сам файл в надёжное место.
  5. Входите в кабинет через файл-сертификат и пароль.

Письмо идёт по почте нарочно: по пояснению ELSTER, так исключается доступ постороннего человека. Адрес, на который оно придёт, – тот, что хранится у ведомства регистрации жителей. Если вы переехали, а адрес не обновили, письмо уйдёт по старому.

Второй вариант – проверка личности онлайн. На странице ELSTER сказано, что при нём можно подтвердить себя через Personalausweis и создать кабинет в тот же день. Нужен телефон или планшет с приложением, а у одного из вариантов ещё и шестизначный пин от удостоверения. Если такого документа у вас нет, остаётся письмо.

Если пароль утёк или файл скопировали, смените пароль в разделе «Mein Benutzerkonto»: ELSTER выдаст новый файл, а старый станет недействительным.

Нужен расчёт под вашу семью?

Ответит на русском или украинском. Консультация бесплатная, оформлять договоры после неё не обязательно.

Удобнее в мессенджере? Напишите консультанту в Telegram

Как подтянуть в декларацию данные от работодателя и страховки?

Коротко. В кабинете включается «предзаполненная декларация». После вашего согласия налоговая служба показывает данные от работодателя, страховок и ведомств за последние четыре года, самое раннее на следующий день. Эти данные закон считает вашими, поэтому их нужно сверить.

Функция называется Belegabruf, а на сайте – «предзаполненная налоговая декларация». ELSTER называет её бесплатной услугой налоговой службы. В список входят:

  • ваши данные, которые хранит налоговая служба: имя, адрес, банковский счёт, религия;
  • справки о зарплате от работодателей;
  • выплаты вместо зарплаты: пособие по безработице, больничное, родительские деньги;
  • сведения о пенсиях;
  • взносы на медицинскую и уходовую страховки;
  • взносы на пенсионные договоры Riester и Rürup;
  • дотации и возвраты от ведомств, например дотация на медицинскую страховку;
  • взносы на накопительные выплаты от работодателя;
  • доходы от капитала с заявлением об освобождении.

Чтобы пользоваться этим, нужны две вещи: регистрация в Mein ELSTER с идентификационным номером и ваше согласие на получение данных в кабинете. Дальше ELSTER показывает: данные появляются самое раннее через день после согласия, и их можно открывать в любое время, сколько угодно раз.

Что это значит для вас, объясняет закон. Параграф 150 налогового кодекса говорит так: данные, которые работодатели и другие обязанные передавать лица отправили налоговой службе, считаются вашими, пока вы не написали в декларации другое. Поэтому лишнюю строку, которой у вас нет, или неверную сумму нужно исправить сами, и сделать это до отправки. Тот же параграф требует писать в декларации правду, насколько знаете и совесть позволяет.

Порядок заполнения для работающего по найму: семь шагов

Коротко. Войти, выбрать год, согласиться на получение данных, проверить подтянутое, добавить расходы, добавить детей и особые случаи, проверить и отправить. Самое долгое – сверка подтянутых сумм со справкой.

  1. Войдите в кабинет и выберите налоговый год. Сейчас на странице einfachELSTERplus открыты 2023, 2024 и 2025 годы.
  2. Дайте согласие на получение данных, если не давали раньше. Подождите до следующего дня, пока данные появятся.
  3. Откройте раздел о доходе от работы по найму. Сравните подтянутую зарплату и удержанный налог со справкой Lohnsteuerbescheinigung: суммы должны совпасть.
  4. Проверьте взносы на медицинскую и уходовую страховку: они приходят тем же путём. Взносы по договорам Riester и Rürup тоже в списке подтянутых данных.
  5. Добавьте расходы на работу. Что вписывать и какие суммы стоят в законе, видно в следующем разделе.
  6. Добавьте детей, если они есть, и особые расходы: по ним в обычной форме есть свои разделы. В упрощённом пути данных о детях нет: это условие его использования.
  7. Проверьте декларацию и отправьте её. Упрощённый путь сам проверяет введённое перед отправкой, а отправка идёт напрямую в Finanzamt.

Если вы начали в упрощённом пути, а случай оказался сложнее, переходите в Mein ELSTER на последнем шаге: введённое сохранится.

Какие расходы вписать и какие суммы стоят в законе?

Коротко. Расходы на работу без чеков по закону на 17 ноября 2026 года – 1 230 €. Если ваши расходы выше, вписывают фактические. Для дороги на работу есть сумма за каждый полный километр, но ставку за 2025 год мы здесь не называем: её показывает подсказка у этой строки в Elster. За работу из дома – 6 € в день, не больше 1 260 € в год.

В налоговом законе есть расходы на работу без подтверждения, по-немецки Arbeitnehmer-Pauschbetrag. Он действует сам: если вы ничего не вписали, налоговая служба учитывает 1 230 € по параграфу 9a закона о подоходном налоге. Вписывать расходы выгодно, когда ваши настоящие траты выше этой суммы.

ЧтоСколько по закону на 17 ноября 2026 годаГде записано
Расходы на работу без чеков1 230 € в годEStG, § 9a
Дорога на работусумма за каждый полный километр между домом и первым местом работы за каждый рабочий день; ставку за 2025 год проверьте по подсказке у этой строки в ElsterEStG, § 9, абзац 1, предложение 3, номер 4
Работа из дома6 € за день, не больше 1 260 € в годEStG, § 4, абзац 5, пункт 6c

У дороги на работу есть три правила из закона. Расстояние берут по кратчайшей дороге между домом и первым местом работы, считают за каждый день, когда вы ездили на работу, и платят только за полные километры. Годовой предел выше, если вы ездите на своей машине или на машине, которую вам дали для работы. Перелёты и перевозку, которую оплатил работодатель без налога, эта сумма не покрывает.

В тексте параграфа 9 на 17 ноября 2026 года стоит 0,38 € за полный километр с первого километра. С какого дня эта ставка действует, мы по закону не подтвердили, поэтому для декларации за 2025 год её не берём. Ставку и день, с которого она действует, проверьте по подсказке у этой строки в Elster.

Для домашнего офиса закон ставит условие: сумма за день не применяется, если вы одновременно вычитаете расходы на домашний кабинет или на жильё у места работы. Что из этого подходит вам, подскажет сама форма: она задаёт вопросы по порядку.

Сколько в итоге вернут, заранее не посчитать: сумма зависит от вашего года. Статистика есть по 2022 году. По данным статистического ведомства, декларацию за этот год подали 15,2 миллиона человек, у которых была только зарплата и, возможно, доход от капитала. Возврат получили 13,2 миллиона из них, в среднем 1 240 €.

Что проверить перед отправкой?

Коротко. Сверьте суммы с годовой справкой, проверьте адрес и банковский счёт, убедитесь, что год и состав семьи указаны верно. Бумаги к декларации не прикладывают, но храните их до решения налоговой службы.

Перед отправкой пройдитесь по четырём местам, где ошибаются чаще всего:

  • сумма дохода и удержанный налог совпадают со справкой от работодателя;
  • в личных данных верны адрес и номер счёта, на который придёт возврат: данные о счёте ELSTER берёт из налоговой службы, и проверять их нужно самому;
  • налоговый год выбран тот, за который вы подаёте, а не следующий;
  • в расходах нет строк, которых у вас нет, в том числе тех, что пришли из подтянутых данных.

Если декларация идёт через упрощённый путь, он ещё раз проверяет введённое автоматически. Доказательства расходов в налоговую службу не отправляют, но по запросу вы должны их показать, поэтому не выбрасывайте чеки и договоры до получения решения.

Что будет после отправки и как оспорить решение?

Коротко. Finanzamt присылает решение Steuerbescheid. Берлинские налоговые службы называют средний срок рассмотрения от 7 до 9 недель. Не согласны – возражение подают в течение одного месяца после объявления решения.

Решение называется Steuerbescheid. В нём налоговая служба пишет, сколько налога вы должны за год и сколько уже внесено. Если внесено больше, разницу возвращают на ваш счёт, если меньше, просят доплатить. Сверьте решение с декларацией: если сумма отличается от ожидаемой, причину ищите в строках расходов.

Срок на возражение записан в налоговом кодексе, параграф 355: один месяц после того, как решение вам объявлено. Возражение пишется коротко: что именно вы оспариваете и почему.

Срок самой декларации для тех, кто подаёт добровольно, – четыре года: за 2025 год до 31 декабря 2029 года. Это наш расчёт по параграфам 169 и 170 налогового кодекса. Подробности и таблицу сроков по годам смотрите в статье о сроках подачи.

Что меняется с 1 января 2027 года?

Коротко. Два изменения Бундестаг ещё рассматривает или уже принял, но в вестнике законов их на 16 ноября 2026 года нет. Расходы без чеков по проекту вырастут с 1 230 до 1 430 €. Проценты на доплату и возврат вырастут вдвое, и решения о подоходном налоге будут приходить только в кабинет Elster, если он у вас есть.

Каждое изменение ниже стоит со своим статусом. Пока закон не опубликован в вестнике, это проект, и планировать по нему можно только как по проекту.

ЧтоСейчасС 1 января 2027 года по проектуСтатус на 17 ноября 2026 года
Расходы на работу без чеков1 230 €1 430 €проект: Einkommensteuerreformgesetz 2027, Drucksache 21/8235, передан в комитеты 8 октября 2026 года
Проценты на доплату и на возврат, в месяц0,15%0,3%Jahressteuergesetz 2026: Бундестаг принял 12 ноября 2026 года; Бундесрат высказал позицию по проекту 25 сентября 2026 года; в вестнике закона нет
Решение о подоходном налоге и решение по возражениюдействует прежний порядоктолько в электронном виде, если у вас есть кабинет Elsterто же: Jahressteuergesetz 2026, в вестнике закона нет

Для вас это два шага. Первый: кабинет Elster стоит завести заранее, потому что по проекту решения будут приходить именно туда. Второй: декларацию за 2025 год подавайте по нынешним правилам и не ждите проекта. В пояснении к проекту сказано, что с порогом 1 430 € часть работающих перестанет заполнять Anlage N, раздел о доходе от работы по найму, потому что их расходы окажутся ниже порога. Пока закон не принят, это только расчёт авторов проекта.

На последнем вестнике законов, который открыт на 16 ноября 2026 года, самый новый номер – BGBl. 2026 I Nr. 339, и ни одного из двух законов среди новых публикаций нет. Когда они выйдут, суммы и срок придётся пересчитать.

По дороге на работу и домашнему офису принятого закона с будущей датой мы на 17 ноября 2026 года не нашли. Проекты в Бундестаге меняют порог 1 230 €, проценты и доставку решений, а сумму за километр и сумму за день в найденных текстах не трогают.

Что ещё положено семье кроме возврата налога?

Коротко. Возврат налога – ваши деньги, которые вы переплатили. Есть и другие, которые государство платит только по заявлению или к оформленному договору.

Налоговая декларация возвращает то, что вы заработали и переплатили. Выплаты семье назначают по заявлению, и о них мы писали отдельно: в статье о пособиях в Германии в 2026 году собраны выплаты, на которые стоит подать заявление. Налоговый класс, от которого зависит удержание с зарплаты в течение года, разобран в статье о налоговых классах, а для матери-одиночки – в статье о налоговом классе.

Есть и доплаты государства к накоплениям. В описании договора Riester-Rente сказано, что это накопление пенсионного капитала с поддержкой государства и налоговой экономией. В год учитывается до 2 100 € взносов вместе с премиями.

Подробнее о выплатах и доплатах – на странице о выплатах и доплатах семье.

Нужен расчёт под вашу семью?

Ответит на русском или украинском. Консультация бесплатная, оформлять договоры после неё не обязательно.

Удобнее в мессенджере? Напишите консультанту в Telegram

Остальные разборы собраны в разделе статей.

Вопросы и ответы

Сколько стоит подать декларацию через Elster?

Ничего. На стартовой странице кабинета среди преимуществ стоит «бесплатно».

Нужен ли Personalausweis, чтобы зарегистрироваться в Elster?

Нет. Он нужен для быстрой проверки личности онлайн, которая создаёт кабинет в тот же день. Без него регистрация идёт через два кода: один приходит на почту, другой в письме на ваш адрес из регистра жителей.

Сколько ждать письмо с кодом?

Точного срока ELSTER на странице регистрации не называет. Портал Берлина предупреждает, что регистрация может занять до двух недель, поэтому начинать её стоит заранее.

Нужно ли прикладывать к декларации чеки?

Нет. С 2017 года бумаги к декларации не прикладывают. Finanzamt может запросить их позже, поэтому сохраните чеки и справки.

Что делать, если подтянутая сумма не совпала со справкой?

Исправить её до отправки. Закон считает подтянутые данные вашими, пока вы не указали другое, поэтому неверную сумму нужно поправить в декларации самому.

Подаёт ли декларацию консультант отделения?

Эта статья про самостоятельное заполнение. Как консультант отделения связан с декларацией, мы не утверждаем.

Источники

  1. ELSTER – стартовая страница – налоговая служба: кабинет бесплатный, предупреждение о мошеннических письмах, упрощённый путь, облегчённая декларация для пенсионеров
  2. ELSTER – einfachELSTERplus – условия упрощённого пути, годы 2023–2025, перенос в Mein ELSTER без потери данных
  3. ELSTER – предзаполненная декларация) – какие данные подтягиваются, за сколько лет, согласие и срок появления данных
  4. ELSTER – справка по регистрации – идентификатор активации по почте и код активации письмом, проверка личности онлайн, смена пароля
  5. Abgabenordnung, § 150 – налоговый кодекс: правдивые сведения, подтянутые данные считаются вашими
  6. Abgabenordnung, § 355 – один месяц на возражение
  7. Abgabenordnung, § 169 и § 170 – четыре года и с какого дня они идут
  8. Einkommensteuergesetz, § 9a – расходы на работу без чеков, 1 230 €
  9. Einkommensteuergesetz, § 9 – дорога на работу: сумма за каждый полный километр
  10. Einkommensteuergesetz, § 4 – домашний офис: 6 € в день, предел 1 260 €
  11. Service Berlin – добровольная декларация – портал земли Берлин: регистрация до двух недель, бумаги не прикладывают, срок рассмотрения 7–9 недель
  12. Deutscher Bundestag – Jahressteuergesetz 2026 – Бундестаг принял закон 12 ноября 2026 года; проценты 0,3% и решения только в кабинет с 2027 года; проект реформы подоходного налога
  13. Deutscher Bundestag – Drucksache 21/8235 – проект: расходы на работу без чеков 1 430 € с 1 января 2027 года
  14. Verkündungsplattform – Bundesgesetzblatt – вестник законов: на 16 ноября 2026 года новейший номер BGBl. 2026 I Nr. 339
  15. Statistisches Bundesamt – Steuererklärung – статистика возвратов за 2022 год
Команда AUREON CAPITALФинансовые консультанты в Германии: страховки, государственные выплаты и накопления для семей. Данные ответственного консультанта – в Impressum.

Статья носит справочный характер и не заменяет личную консультацию. Суммы и условия проверены на дату обновления. Выплаты и дотации семье →

Оставьте заявку – консультант свяжется с вами

Ответит на русском или украинском. Консультация бесплатная, оформлять договоры после неё не обязательно.

Удобнее в мессенджере? Напишите консультанту в Telegram

Ещё по теме

Бюргергельд в Германии в 2026 году для украинцев: название отменили, 563 € в месяц осталисьС 1 июля 2026 года бюргергельд в Германии называется Grundsicherungsgeld. Пособие от Jobcenter не отменили: украинцам с временной защитой его платят по тем же ставкам 2026 года, 563 € взрослому, который живёт один. Изменились правила: за повторно пропущенную встречу и за отказ от работы или курса ставку уменьшают на 30%, границы накоплений зависят от возраста, а аренду в первый год оплачивают в пределах полутора местных норм. В статье – что изменилось, что осталось прежним и что известно о проекте для тех, кто получил первый документ после 31 марта 2025 года.Налоговая декларация в Германии для украинцев: кто обязан подавать, кому вернут деньгиРаботающий по найму в Германии обязан подать налоговую декларацию только в случаях, которые перечисляет закон. Среди них вторая работа с налоговым классом 6, налоговый класс 5 у одного из работающих супругов, пособие по безработице или другой доход больше 410 € в год. Остальные подают её добровольно, чтобы вернуть переплаченный налог. По данным статистического ведомства Destatis, за 2022 год возврат получили 13,2 миллиона налогоплательщиков с зарплатой, в среднем 1 240 €, а 1,8 миллиона доплатили. Для людей из Украины правила те же, и к ним добавляется вопрос о доходах и счетах на родине.Налоговая декларация в Германии: до какого числа подавать – и почему вернуть налог по добровольной декларации за 2022 год можно только до 31 декабря 2026 годаУ налоговой декларации в Германии три срока, и зависят они от того, обязаны ли вы её подавать. Обязательную за 2025 год ждали до 31 июля 2026 года, с налоговым консультантом её ждут до 1 марта 2027 года. У добровольной декларации срок четыре года: за 2022 год – до 31 декабря 2026 года, и после этой даты налог за 2022 год по ней уже не вернуть. Ниже сроки за 2022–2026 годы одной таблицей, расчёт надбавки за опоздание в евро и семь шагов, которые нужно сделать до конца декабря.Пособия на детей в Германии в 2026 году: 7 выплат, которые не приходят без заявленияСемь пособий на детей в Германии в 2026 году государство платит только по заявлению: Kindergeld, Kinderzuschlag, Elterngeld, выплату вместо алиментов, Wohngeld, деньги на школу и кружки и пособие от Jobcenter. За прошлые месяцы платят по-разному: Kindergeld – за шесть, Kinderzuschlag – ни за один. В статье – кому положена каждая выплата, сколько платят и в какое ведомство идти.

Все статьи →

Оставить заявку