Datenschutzerklärung

Für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der Beratung und der Vermittlung von Verträgen gilt die Datenschutzerklärung der Deutschen Vermögensberatung AG (DVAG): https://www.dvag.de/dvag/datenschutz.html

Die folgenden Hinweise ergänzen sie für diese Website: was beim Aufruf der Seiten und beim Klick auf die Kontakt-Buttons mit Ihren Daten geschieht. Deutsche Fassung, die russische Übersetzung folgt unten.

1. Verantwortlicher

Vadim Capsa, Team Aureon Capital

Fasanenweg 38, 30853 Langenhagen, Deutschland

Telefon: +49 511 99993400, E-Mail: [email protected]

„Aureon Capital“ ist der Name unseres Beratungsteams und keine eigenständige Gesellschaft. Die Beratung und die Vermittlung von Verträgen übernehmen selbständige Vermögensberater der Deutschen Vermögensberatung AG (DVAG).

Diese Erklärung gilt für die Website aureoncapital.de und für die Auftritte von AUREON CAPITAL bei Instagram, Facebook, TikTok und YouTube. Eine gesetzliche Pflicht zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten besteht nicht.

2. Bereitstellung der Website

Die Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Bei jedem Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser- und Geräteangaben. Zweck ist die Auslieferung der Website und ihr Schutz vor Störungen und Angriffen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Die Schriftarten der Website werden von unserem eigenen Server geladen. Eine Verbindung zu Google findet dabei nicht statt.

3. Kontakt über Messenger und Telefon

Die Buttons auf der Website öffnen einen Messenger – je nach Seite Telegram oder WhatsApp – mit einer vorbereiteten Nachricht. Die Website selbst sendet dabei nichts: Die Nachricht schicken Sie selbst ab. Ihre Nachricht, Ihren Namen und – je nach Dienst und Ihren Einstellungen – Ihre Telefonnummer oder Ihren Benutzernamen erhält der Berater unseres Teams, dessen Konto auf der Seite hinterlegt ist. Anbieter von WhatsApp ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Anbieter von Telegram ist die Telegram FZ-LLC, Business Central Towers, Tower A, Office 1003/1004, P.O. Box 501919, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate; dabei können Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden.

Wenn Sie uns Ihre Telefonnummer mitteilen, kann ein Berater unseres Teams Sie zur Beantwortung Ihrer Anfrage auch anrufen. Für Telefonate können wir einen Telefoniedienstleister einsetzen, der dabei Rufnummern, Zeitpunkt und Dauer des Gesprächs verarbeitet. Wenn Sie keine Anrufe wünschen, genügt eine kurze Nachricht an uns.

Zweck ist die Beantwortung Ihrer Anfrage und die Beratung. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir speichern die Unterhaltung, solange die Beratung läuft. Kommt ein Vertrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

4. Erfassung von Anfragen

Wenn Sie auf einen Button klicken oder Namen und Telefonnummer in ein Formular eintragen, legt die Website einen Eintrag in einer Google-Tabelle an (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Der Eintrag enthält: Zeitpunkt, Seite, gewählte Leistung, die Werbeanzeige, über die Sie gekommen sind, gewählten Messenger und, falls eingegeben, Namen und Telefonnummer.

Zweck ist, keine Anfrage zu verlieren und zu erkennen, welche Werbung Anfragen bringt. Rechtsgrundlage für Name und Telefonnummer ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für die Angaben zur Werbung unser berechtigtes Interesse an der Auswertung unserer Werbung, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zugriff haben nur wir und die von uns mit der technischen Betreuung beauftragten Dienstleister. Wir löschen die Einträge, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die Auswertung der Werbung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Speicherung im Browser

Die Website speichert in Ihrem Browser (localStorage), über welche Werbeanzeige Sie gekommen sind, und, falls Sie Namen und Telefonnummer eingeben, eine Kopie Ihrer Anfrage, damit sie nicht verloren geht. Diese Angaben verlassen Ihren Browser nur zusammen mit Ihrer Anfrage. Sie können sie jederzeit löschen, indem Sie die Websitedaten in den Einstellungen Ihres Browsers entfernen.

6. Reichweitenmessung mit PostHog

Wir messen mit PostHog, wie die Website genutzt wird: Seitenaufrufe, Klicks und Scrollen. Die Daten werden in der EU gespeichert (Frankfurt), PostHog arbeitet bei uns ohne Cookies und ohne Speicherung in Ihrem Browser und legt kein Nutzerprofil an. Anbieter ist die PostHog Inc., 2261 Market St., #4008, San Francisco, CA 94114, USA. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer verständlichen und funktionierenden Website, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Meta-Pixel

Auf der Website ist das Meta-Pixel eingebunden (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland). Es wird beim Öffnen der Seite geladen, setzt ein Cookie und übermittelt an Meta: aufgerufene Seite, Zeitpunkt, IP-Adresse, Browser- und Geräteangaben sowie den Klick auf einen Kontakt-Button. Zweck ist zu messen, welche Werbung auf Facebook und Instagram zu Anfragen führt, und diese Werbung auszusteuern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Messung unserer Werbung, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Meta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Sie können widersprechen: in den Werbeeinstellungen Ihres Meta-Kontos unter https://accountscenter.facebook.com/ad_preferences, indem Sie Cookies von Drittanbietern in Ihrem Browser blockieren, oder mit einer kurzen Nachricht an uns. Datenschutzhinweise von Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy

8. Unsere Auftritte in sozialen Netzwerken

Wir betreiben Profile bei Instagram und Facebook (Meta Platforms Ireland Limited), TikTok (TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland) und YouTube (Google Ireland Limited). Wenn Sie diese Profile besuchen, verarbeitet der jeweilige Anbieter Ihre Daten nach seinen eigenen Bestimmungen. Wir sehen, was Sie öffentlich kommentieren, was Sie uns schreiben, und erhalten zusammengefasste Statistiken über die Besucher unserer Profile.

Für diese Statistiken sind wir gemeinsam mit dem Anbieter verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die Vereinbarung mit Meta: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Zweck ist die Information über unsere Leistungen und die Kommunikation mit Ihnen, Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ihre Rechte können Sie bei uns und beim Anbieter geltend machen.

Datenschutzhinweise der Anbieter: Instagram https://privacycenter.instagram.com/policy · Facebook https://www.facebook.com/privacy/policy · TikTok https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de · YouTube https://policies.google.com/privacy

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Einer Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses können Sie jederzeit widersprechen (Art. 21). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreiben Sie uns dafür an die oben genannte Adresse oder im selben Chat.

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, https://www.lfd.niedersachsen.de

Eine automatisierte Entscheidungsfindung findet nicht statt. Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten zu geben; ohne Kontaktdaten können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten.

Stand: Oktober 2026

Политика обработки данных

Ваши персональные данные при консультации и оформлении договоров обрабатываются по политике защиты данных Deutsche Vermögensberatung AG (DVAG): https://www.dvag.de/dvag/datenschutz.html

Ниже – дополнение к ней для этого сайта: что происходит с вашими данными, когда вы открываете страницы и нажимаете кнопки связи. Это перевод на русский, при расхождении действует немецкая версия выше.

1. Кто отвечает за ваши данные

Vadim Capsa, команда Aureon Capital

Fasanenweg 38, 30853 Langenhagen, Германия

Телефон: +49 511 99993400, почта: [email protected]

«Aureon Capital» – название нашей команды консультантов, отдельной компании с таким названием нет. Консультации и оформление договоров проводят самостоятельные консультанты Deutsche Vermögensberatung AG (DVAG).

Политика действует для сайта aureoncapital.de и для страниц AUREON CAPITAL в Instagram, Facebook, TikTok и YouTube. Закон не обязывает нас назначать уполномоченного по защите данных.

2. Работа сайта

Сайт показывает хостинг Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, США). При каждом открытии страницы Cloudflare обрабатывает технические данные: IP-адрес, дату и время, адрес страницы, сведения о браузере и устройстве. Это нужно, чтобы показать сайт и защитить его от сбоев и атак. Основание – наш законный интерес в надёжной работе сайта, ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Cloudflare сертифицирован по EU-US Data Privacy Framework.

Шрифты сайта загружаются с нашего собственного сервера, к Google при этом сайт не обращается.

3. Связь через мессенджеры и по телефону

Кнопка на сайте открывает мессенджер, Telegram или WhatsApp, с подготовленным сообщением. Сайт сам ничего не отправляет: сообщение отправляете вы. Вместе с сообщением консультант нашей команды получает ваше имя и, в зависимости от мессенджера и настроек вашего аккаунта, номер телефона или имя пользователя.

WhatsApp предоставляет компания WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия. Telegram предоставляет компания Telegram FZ-LLC, Business Central Towers, Tower A, Office 1003/1004, P.O. Box 501919, Дубай, Объединённые Арабские Эмираты; данные при этом могут обрабатываться за пределами Европейского союза.

Если вы оставили номер телефона, консультант может позвонить вам по вашему обращению. Звонки могут идти через сервис телефонии, который обрабатывает номера, время и продолжительность разговора. Отказаться от звонков можно в любой момент: напишите нам об этом.

Мы обрабатываем эти данные, чтобы ответить на ваше обращение и провести консультацию. Правовое основание – меры по вашему запросу до заключения договора, ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO. Переписку мы храним до завершения консультации. Если заключён договор, действуют сроки хранения, установленные законом.

4. Учёт обращений

Когда вы нажимаете кнопку или вписываете в форму имя и телефон, сайт делает запись в Google Таблице (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия). В записи: время, страница, выбранная услуга, реклама, по которой вы пришли, выбранный мессенджер и, если вы их вписали, имя и телефон.

Это нужно, чтобы не потерять ни одного обращения и видеть, какая реклама их приносит. Основание для имени и телефона – ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO, для сведений о рекламе – наш законный интерес в оценке рекламы, ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Доступ к таблице есть только у нас и у подрядчиков, которым мы поручили техническую поддержку сайта. Записи мы удаляем, когда они больше не нужны для ответа на обращение и оценки рекламы и закон не требует их хранить.

5. Что сайт хранит в вашем браузере

Сайт сохраняет в вашем браузере (localStorage), по какой рекламе вы пришли, а если вы вписали имя и телефон – копию обращения, чтобы оно не потерялось. Эти сведения покидают браузер только вместе с вашим обращением. Удалить их можно в любой момент, очистив данные сайта в настройках браузера.

6. Статистика посещений PostHog

С помощью PostHog мы смотрим, как люди пользуются сайтом: открытия страниц, нажатия, прокрутку. Данные хранятся в ЕС (Франкфурт). У нас PostHog работает без cookie, ничего не хранит в вашем браузере и не составляет профиль посетителя. Сервис предоставляет PostHog Inc., 2261 Market St., #4008, San Francisco, CA 94114, США. Основание – наш законный интерес в понятном и работающем сайте, ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO.

7. Пиксель Meta

На сайте установлен пиксель Meta (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия). Он загружается при открытии страницы, ставит cookie и передаёт Meta: открытую страницу, время, IP-адрес, сведения о браузере и устройстве и нажатие кнопки связи. Это нужно, чтобы видеть, какая реклама в Facebook и Instagram приводит обращения, и настраивать её. Основание – наш законный интерес в оценке рекламы, ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Meta сертифицирована по EU-US Data Privacy Framework.

Вы можете возразить: в настройках рекламы своего аккаунта Meta по адресу https://accountscenter.facebook.com/ad_preferences, заблокировав сторонние cookie в браузере или коротким сообщением нам. Политика Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy

8. Наши страницы в соцсетях

У нас есть страницы в Instagram и Facebook (Meta Platforms Ireland Limited), TikTok (TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ирландия) и YouTube (Google Ireland Limited). Когда вы заходите на эти страницы, ваши данные обрабатывает сама платформа по своим правилам. Мы видим ваши открытые комментарии и сообщения нам и получаем общую статистику о посетителях страниц.

За эту статистику мы отвечаем вместе с платформой (ст. 26 DSGVO). Соглашение с Meta: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Страницы нужны, чтобы рассказывать о наших услугах и общаться с вами, основание – ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Свои права вы можете заявить и нам, и платформе.

Политики платформ: Instagram https://privacycenter.instagram.com/policy · Facebook https://www.facebook.com/privacy/policy · TikTok https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/ru · YouTube https://policies.google.com/privacy

9. Ваши права

Вы вправе узнать, какие данные о вас хранятся (ст. 15 DSGVO), исправить их (ст. 16), удалить (ст. 17), ограничить обработку (ст. 18) и получить их в удобном формате (ст. 20). Вы можете в любой момент возразить против обработки по нашему законному интересу (ст. 21) и отозвать согласие с действием на будущее (ст. 7 абз. 3). Для этого напишите нам по адресу выше или в том же чате.

Вы можете пожаловаться в надзорный орган по защите данных (ст. 77 DSGVO). Для нас это Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, https://www.lfd.niedersachsen.de

Автоматических решений о вас мы не принимаем. Давать нам данные вы не обязаны, но без контакта мы не сможем ответить на обращение.

Действует с октября 2026 года.

Startseite · На главную